page image

料金・規約

スペースを借りる

カルガリージャパニーズコミュニティーセンターでは、会員、関連団体、一般市民が利用できる様々な施設を貸し出しています。

ご利用料金: 

カルガリージャパニーズコミュニティーセンターのレンタル料金は以下の通りです。

*料金は2024年を基準としています。

非会員 (*1) メインホール 図書館/トモダチラウンジ キッチン ベースメント
プライムタイム(*2) (3 時間まで) $290 $75 $135 $70
非プライムタイム(*2) (3 時間まで) $195 $45 $110 $55
関連団体または個人会員 (*1) メインホール 図書館/トモダチラウンジ キッチン ベースメント
プライムタイム(*2) (3 時間まで) $185 $45 $90 $45
非プライムタイム(*2) (3 時間まで) $135 $35 $80 $35

AV機器: $50
技術者に依頼する場合は、料金が発生する場合があります。

ダメージデポジットとキャンセル:

メインホール

  1. 予約の際は、予約日の7日前までに、損害補償金の100ドルを含む全額を前払いする必要があります。
  2. 予約の48時間前までにキャンセルの通知がない場合、20ドルのキャンセル料を請求する場合があります。

図書館、トモダチ・ラウンジ:

  1. 予約の際は、予約日の7日前までに、損害補償金の20ドルを含む全額を前払いする必要があります。
  2. 予約の48時間前までにキャンセルの通知がない場合、10ドルのキャンセル料を請求する場合があります。

キッチン

  1. 予約の際は、予約日の7日前までに、損害補償金の100ドルを含む全額を前払いする必要があります。
  2. 予約の48時間前までにキャンセルの通知がない場合、10ドルのキャンセル料を請求する場合があります。

註:

  • (*1)会員とは、CJCAの会費が継続して全額支払われている個人を指します。
  • (*2)プライムタイムは、平日、週末、祝日の17:00~クローズまでとします。
  • リピートや複数回の予約の場合、割引料金が適用される場合があります。
  • 施設のキャパシティは、カルガリー消防署によって定められた収容人数に依存します。

レンタル対象/除外

メインホールおよび地下室のご利用には、以下の条件が含まれます:

  • メインホールまたは地下室のご利用には、使用可能なテーブルと椅子が含まれます。
  • シンク、電気ケトル、コーヒーメーカーも先約が入っていない場合、使用可能です。
  • その他当ウェブサイトに記載のない電気製品、食器、グラスなどはレンタル不可。

図書館およびトモダチ・ラウンジなど会議室のご利用には、以下の条件が含まれます:

  • 指定された会議室エリアのご利用には、使用可能なテーブルと椅子が含まれます。
  • シンク、電気ケトル、コーヒーメーカーも先約が入っていない場合、使用可能です。
  • その他当ウェブサイトに記載のない電気製品、食器、グラスなどはレンタル不可。

キッチンのご利用には、以下の条件が含まれます:

  • キッチンエリアがご利用いただけます。
  •  シンク、電気ケトル、コーヒーメーカーを優先的にご利用いただけます。
  • レンタルには電化製品のご利用が含まれます。
  •  食器とグラスをご利用いただけます。

レンタルお申し込みフォーム

上記CJCAの施設内スペースのレンタルをご希望の方は、下記のレンタルお申し込みフォームにご記入の上、cjca@calgaryjca.com までメールにてお送りください。

申し込みフォームを ダウンロードする